It's not easy being an Irishman, raised in England, making music in Canada, and touring in Europe. Paul O'Brien's largest fan base is actually in Germany, and it's there. Year after year Paul is gladly playing to enthusiastic audiences. This page is built specifically for Paul's German fans, and currently mirrors the English-language blog content Paul's been scribbling while touring Germany and Switzerland. All original English blog posts have been faithfully translated by Hamburg native and recording artist, Stephanie Hundertmark.
Stephanie Hundertmark: VARGO - Those Were the Days
Please click the photo to view Stephanie's most recent music video featured on YouTube
Lmystour277
Bloggerman

Zwanzig Fische, fünf Deutschlande und ein Regenbogen der Peinlichkeit 

Die Bahn ist die perfekte Entspannung nach der Aufregung des Verlierens und Wiederfindens eines Reisepasses. Allerdings muss ich meinen Mitreisenden etwas eigenartig vorgekommen sein (was nichts Neues ist), immer wieder vor mich hin grinsend und ab und zu ein Kichern von mir gebend.

Ich hatte eine Email mit der Übersetzung einer Zeitungsrezension meines Flensburg-Konzertes bekommen. Wir hatten einen neuen Song mit dem Titel 'Plenty other fish in the sea' gespielt - Elternworte, die den Trennungsschmerz…

Read more

Schwärmen von Lars 

Lars schoss hier 3,567 Tore (unbestätigt)

Wir schreiben die 5. Tourwoche und all die frische Energie ist inzwischen zu stählerne Ausdauer geworden. Die Gedanken drehen sich weniger um die Set-Liste oder welche Zugaben man spielen könnte (wenn denn eine verlangt wird) als die Frage, wieviele Tage ich das schwarze T-shirt noch anziehen kann (Antwort: keinen einzigen).  

Obwohl es die 5. Woche ist, schreibe ich über Ereignisse, die einige Wochen zurückliegen. Ich brauche oft eine Weile, um über die Dinge…

Read more

Entschuldigen Sie mich, während ich phantasiere 

Heinz, wo bist du bloß gewesen?

Zu guter Letzt tauchten Lars und ich aus unserem stundenlangen, Zeitz-bedingten Koma wieder auf und fuhren weiter Richtung Norden zu unserem Auftritt am 5. November in Berlin.

Ich habe seit 2009 für das Kulturprogramm der Petrus-Kirche gespielt, unterstützt von Gisela und ihren freundlichen Helfern (ein munteres Team, das Brote schmiert, Vorhänge anbringt und Sitzgelegenheiten gestaltet). Ich liebe ihre Energie und Begeisterung. Es ist immer toll, dort zu spielen - wie auch…Read more

Freunde finden an traurigen Orten, von rostigen Zäunen gebaut 

Heinz war im Geiste mit uns

Nach dem wundervollsten Abend in der kostbaren Gesellschaft von David und Christina, ihren bezaubernden Zwillingen und natürlich meines teuren Freundes Lars, sattelten wir auf, winkten noch einmal und ritten in den Sonnenaufgang. Okay, es war bereits Mittag, weil wir ausgeschlafen hatten, aber darin liegt nunmal wenig Poesie!

Von Münchens Pracht und Kultur (s. die Wasserbett-Affäre) fuhren wir Richtung Nordosten nach Zeitz, wo an dem Wochenende meines Konzertes die…

Read more

Grossartige Konzertorte, grossartige Freunde und grossartige Suppe 

Die Long May You Sing Tour 2014 hat begonnen... Kreischende Fans, nervige Paparazzi, anmassende Firmenmanager, die mich dazu bringen wollen, ihre Produkte zu unterstützen, ernste Fernsehjournalisten, die um ein Exklusiv-Interview betteln... - die sind alle gar nicht hier, und ich glaube, das ist am Besten so! 

Der echte Erich bitte aufstehen

Juttas Suppenfreuden

In Gadenstedt bin ich schon gewesen, und ich erinnere mich genau an Jutta and Erich, die herzlichen Betreuer dieser Konzertstätte. Ich erinnerte…

Read more
Sfr 357 4080 2 bookl 12s 4 4c co srgb
Gottfried: schlechte Zeiten, gute Zeiten, schlechte...

Gottfried: schlechte Zeiten, gute Zeiten, schlechte...

Lars schoss hier 3,567 Tore (unbestätigt)

Lars schoss hier 3,567 Tore (unbestätigt)

Heinz, wo bist du bloß gewesen?

Heinz, wo bist du bloß gewesen?

Heinz war im Geiste mit uns, wenn auch nicht im Körper

Heinz war im Geiste mit uns, wenn auch nicht im Körper

Und jetzt gibts leckeren Lachs!

Und jetzt gibts leckeren Lachs!